Tag Archive | "custodia"

Cómo encontrar a un detenido por inmigración

Una de las preguntas que recibo constantemente de mis lectores es ¿cómo se puede encontrar a un familiar detenido por inmigración?

Esta semana, en mi columna en La Opinión nuevamente respondo a esta pregunta. También contesto a otro lector que quiere saber qué puede hacer para conseguirle una visa turista a su madre.

Recuerden, cada caso es distinto y las respuestas varían dependiendo del historial migratorio de cada persona y otros factores. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con un abogado para recibir asesoría legal personalizada.

Mi hermano fue arrestado por inmigración y no sabemos de él. ¿Cómo podemos encontrarlo? – José L.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) tiene un localizador en su página de internet para encontrar a personas que están bajo su custodia. En esta página, pueden buscar el paradero de la persona detenida ingresando el número de extranjero (A-Number, en inglés), o datos biográficos como nombre, apellido, país y fecha de nacimiento.

El buscador es sólo para encontrar a personas adultas; no funciona para menores de 18 años. Si no tiene acceso a internet, debe llamar a la oficina de ICE más cercana al área donde la persona fue detenida.

Puede encontrar un listado de las oficinas haciendo click aquí.

Soy un residente permanente de Estados Unidos de origen mexicano. Mi madre vive en Nayarit, México, y desea asistir a la boda de mi hija quien se casa en agosto. Ella ya ha solicitado varias veces una visa de turista en el Consulado de Estados Unidos en Guadalajara y se la han negado.  ¿Qué puede hacer mi madre para obtener la visa? -Andrés M.

Tu madre deberá solicitar nuevamente una visa de turista y demostrar claramente por medio de documentación su intención de regresar a México después de la boda de su nieta. Ella debe demostrar que reside en México y que tiene lazos laborales, familiares o sociales que la atan a su lugar de origen. Además, tu madre debe demostrar que todos los gastos del viaje serán cubiertos por ella o por otras personas.

Si es necesario, ofrezcan pagar una fianza para garantizar el regreso de tu madre a México.

También tú deberías de hacerte ciudadano tan pronto seas elegible. Esto te ayudaría en varias formas, incluyendo el poder traer a tu madre a los EEUU con una visa de inmigrante.

Lastimosamente, el proceso de hacerse ciudadano y solicitar a tu madre lleva tiempo y probablemente no se llevará a cabo antes de la boda de tu hija.

Posted in DeportacionComments (0)

ICE establece nuevas medidas, línea de ayuda para inmigrantes detenidos

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) ayer anunció nuevas medidas que podrían ayudar a inmigrantes detenidos por agencias policiales locales y estatales. El objetivo es asegurar que los detenidos sean debidamente notificados sobre sus derechos y su posible deportación del país.

Con el fin de asistir a personas que  “pueden ser ciudadanos estadounidenses o víctimas de crimen”, ICE estableció una línea de ayuda gratuita para inmigrantes detenidos.  El número, (855) 448-6903, funcionará 24 horas al día, 7 días a la semana. Se ofrecerán servicios de traducción en varios idiomas desde las 7 de la mañana hasta la medianoche (hora del este) todos los días.

Empleados de ICE recogerán la información de la persona y la enviarán al departamento correspondiente para que se tome acción inmediata.

Además, se distribuirá un nuevo formulario de detención que le recuerda a las autoridades locales que no pueden retener al individuo durante más de 48 horas (excluyendo sábados, domingos y feriados), momento en el que pasa a la custodia de ICE.

El formulario le advierte al detenido que si ICE no asume su custodia dentro de las 48 horas, deben contactar a la autoridad local o entidad responsable de su detención para pedir su liberación de custodia local o estatal.  También le da instrucciones a las personas sobre como presentar una queja si sus derechos o libertades civiles fueron violados por las actividades de ICE.

Posted in Ciudadania, DeportacionComments (0)

Buscador electrónico de inmigrantes detenidos

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) tiene un buscador electrónico de inmigrantes detenidos.  Si tiene la información de la persona detenida, puede ingresarla en el buscador que se encuentra en línea.  Este buscador solo sirve para personas mayores de 18 años que están bajo la custodia de ICE o que han sido puestos en libertad en los últimos 60 días.

Posted in UncategorizedComments (1)

Violan derechos de niña ciudadana, hija de indocumentados

Lo que le sucedió a Emily Ruiz – una ciudadana norteamericana – es una verdadera vergüenza.  La niña de 4 años estaba en un vuelo de Guatemala a Nueva York, que debido a inclemencias del tiempo, fue desviado a Washington, D.C.  Al aterrizar, agentes de aduana le negaron la entrada al abuelo por tener en su historial un problema de inmigración.  Y a la pequeña la tuvieron detenida solita durante horas.  Cuando el padre de la niña, que es indocumentado, se enteró del paradero de Emily, contactó a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE.UU. (Customs and Border Protection, CBP), para averiguar cómo recuperar a su hija.  El Sr. Leonel Ruiz asegura que los agentes le dijeron que sus únicas opciones eran que la niña fuera entregada a la custodia del estado de Virginia o ser regresada a Guatemala.  Según el Sr. Ruiz, los agentes nunca le dijeron que podía ir a buscar a la niña él mismo.  Temeroso que pusieran a Emily en adopción, prefirió que la niña regresara a Guatemala junto a familia.

Esto jamás debería haber ocurrido.  Estos agentes violaron los derechos de la niña. Antes que nada, Emily es ciudadana estadounidense y tiene derecho de entrar y permanecer en el país que la vio nacer, independientemente del estatus legal de sus padres. Además, es una niña menor de edad, por lo que las autoridades deberían haber obrado en beneficio de la pequeña.  Esa es su responsabilidad – y no cumplieron con ella.

Para hablar del tema, fui invitado al canal de Telemundo en Los Ángeles.  Aquí está la entrevista.

Si bien el padre y la madre de la niña son indocumentados, ésto no debería haber impedido que pudieran reunirse con su hijita.  Claro que era posible que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, siglas en inglés) detuviera al padre cuando fuera a buscar a su hija, pero según un memorando redactado a principios de marzo por John Morton, el director de ICE, la categoría de indocumentado bajo la cual se encuentra el Sr. Ruiz, si es que no haya tenido ningún problema con la ley, no está dentro de las prioridades de la agencia para una deportación.  Se le hubiera dado prioridad al hecho que él era el sustento de una ciudadana norteamericana, y por lo tanto, agentes de ICE hubieran tenido que usar la debida discreción y consultar con superiores para determinar que hacer con el padre de Emily.

Lo clave y lamentable de esta situación es que el abuelo tenía problemas con su visa y aún así viajó fuera del país.  Si bien el problema del abuelo era viejo – aparentemente una infracción inmigratoria de la década de los 90 – estas jamás se borran del expediente de inmigración, por lo que nunca se debe salir del país sin antes consultar con un abogado.  El resultado de no consultar con un abogado en este caso: el abuelo no puede regresar a los Estados Unidos y la niña seguramente vivió una situación traumática.

Por favor, si usted o algún familiar tiene intenciones de viajar fuera del país y alguna vez ha tenido algún tropiezo con la ley o inmigración, por más pequeño e insignificante que parezca, consulte con un abogado para asegurarse que no tendrá problemas para regresar a los Estados Unidos.

Posted in UncategorizedComments (0)

Se suspenden deportaciones de indocumentados sin antecedentes penales

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, siglas en inglés) emitió una nueva directiva para suspender la deportación de inmigrantes sin antecedentes penales graves que tienen solicitudes de residencia pendientes o aprobadas por parte de familiares que son ciudadanos o residentes legales.

Se están revisando aproximadamente 17,000 casos pendientes de inmigración para determinar quienes son elegibles para permanecer en el país según los criterios delineados en un memorando emitido por ICE. Ese memorando indica “una nueva política”, que en principio procesaría la deportación de inmigrantes indocumentados con antecedentes penales que  se consideran una amenaza para la seguridad nacional y pública.

Además, con el fin de resolver los casos de deportación pendientes lo más rápido posible, se ha delineado un plan de colaboración entre ICE y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, siglas en inglés) para agilizar el proceso y dictamen de sentencia de las solicitudes referidas por ICE al USCIS, para que estas se lleven a cabo dentro de un período de 30 días para extranjeros detenidos y 45 días para extranjeros no detenidos.

Posted in UncategorizedComments (0)

ICE inaugura buscador electrónico de inmigrantes detenidos

Familiares de inmigrantes detenidos por  el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, siglas en inglés) ahora podrán encontrar en qué centro están, usando un localizador en internet.  Para hacerlo, deberán ingresar a una página del sitio web de ICE dedicada a la búsqueda de personas bajo su custodia o que hayan sido puestos en libertad dentro de un período de 60 días.

El buscador, que está disponible en español, no tiene acceso a archivos de personas menores de 18 años.

Posted in UncategorizedComments (33)


Si un familiar fue detenido por inmigración, puede intentar encontrarlo usando este buscador electrónico de ICE. Lea más sobre como encontrar a un posible detenido aquí.

Dr. Nelson A. Castillo


El Dr. Nelson A. Castillo es un abogado de inmigración y autor de "La Tarjeta Verde: Cómo obtener la residencia permanente en los Estados Unidos". Es graduado de la Universidad St. John's en Nueva York, con un bachillerato en finanzas y un doctorado en leyes. Está matriculado en el Colegio de Abogados de Nueva York y puede ejercer como abogado de inmigración en todos los Estados Unidos.


Durante su trayectoria profesional ha ayudado a clientes, dentro y fuera del país, alcanzar sus objetivos inmigratorios.


Nacido en El Salvador, llegó a los Estados Unidos a los 11 años. Como otros inmigrantes, superó muchos obstáculos pero logró estudiar y trabajar en una profesión donde puede ayudar a los demás. Debido a su compromiso e incansable trabajo brindando ayuda a su comunidad, el Dr. Castillo ha recibido numerosos premios y reconocimientos.

Introduzca su email para suscribirse a este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico.

Join 1,989 other subscribers