Tag Archive | "reportar"

¿Cómo resolver problemas con un abogado?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de una lectora. Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona.

Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite.

Esta es la columna:

Vivo en Houston, Texas, y recientemente contraté a un abogado para que me ayudara con mi caso de inmigración. Él me dijo que mi caso tenía solución pero al recibir el pago de $3,000 dólares cambió todo el panorama y no me volvió á llamar. ¿Adónde puedo llamar para quejarme del abogado? – Arleni P.

Arleni, lo siento mucho que estés teniendo dificultades con la persona que contrataste.

Primeramente, quiero que verifiques si la persona que contrataste es un abogado. Hay personas que se hacen pasar como abogado pero no lo son. Esto es importante porque el proceso para quejarse de una persona que no es abogado es diferente al proceso para quejarse de un abogado.

Asumiendo que la persona que contrataste es un abogado, debes llamar al Programa de Asistencia para Clientes y Abogados (CAAP, siglas en inglés) del Colegio de Abogados del Estado de Texas (State Bar of Texas, en inglés). Sus números de contacto son el 1-800-932-1900 ó 1-800-204-2222, extensión 1780.

El CAAP provee varios servicios al público incluyendo lo siguiente:

•    Ayuda a resolver problemas menores que no implican mala conducta profesional.

•    Ayuda con disputas de honorarios si un cliente está teniendo un desacuerdo de honorarios con su abogado.

•    Ayuda con formularios de quejas o información si un cliente decide presentar una queja formal en contra de su abogado por infringir las normas de ejercicio profesional.

•    Provee referencias al “Servicio de Información de Referencia de Abogados” para ayudarle a encontrar un abogado para su caso legal, o para pedir un consejo o hacer preguntas legales.

•    Da información o referencia de otras agencias o instituciones  públicas  enfocadas en ayudarle a resolver su problema legal.

Puedes encontrar más información sobre el CAAP leyendo el siguiente folleto:

Programa de Asistencia para Clientes y Abogados – Qué es y cómo trabaja

Si no logras resolver tu problema con la ayuda del CAAP y hay una posibilidad que el abogado ha infringido las normas de ejercicio profesional, deberás presentar una queja formal en contra del abogado.

La mayoría de los abogados actúan de forma ética y correcta, pero si alguno no lo hace, es importante saber cuales son tus derechos.

Por ejemplo, un abogado no cumple con su deber y viola las normas del ejercicio profesional si hace lo siguiente:

•    no devuelve llamadas ni responde a correos electrónicos o cartas dentro de un tiempo razonable.

•    no comparece ante los juzgados o no cumple con las fechas límites del proceso judicial.

•    aunque el cliente se ha comunicado en varias ocasiones, no le es posible obtener información sobre su caso.

•    se rehúsa a devolverle al cliente su expediente legal aún después de que se lo haya pedido.

•    no le entrega al cliente lo que le corresponde después de resolverse la acción legal.

El siguiente folleto explica el proceso que deberás seguir para presentar una queja formal en contra de un abogado en el estado de Texas y los posibles resultados:

Información sobre el proceso de quejas contra abogados

Personas que no viven en Texas y han tenido problemas con un abogado, pueden encontrar la oficina donde reportarlo en su estado yendo al siguiente directorio:

Directorio de Instituciones de Disciplina de Abogados del Colegio Estadounidense de Abogados (American Bar Association, en inglés)

Para más información y consejos de inmigración, lea mi blog www.InmigracionHoy.com.

Envíe sus preguntas a preguntas@consultamigratoria.com. Incluya información detallada sobre su situación para mejor responder sus preguntas.

El Dr. Nelson A. Castillo es abogado de inmigración y autor de La Tarjeta Verde: Cómo obtener la residencia permanente en los Estados Unidos. Es ex Presidente de la Asociación Nacional de Abogados Hispanos y actual Presidente del Concejo Vecinal de Westlake South de Los Ángeles. Para comunicarse con la oficina del Dr. Castillo, puede llamar al (213) 537-VISA (8472).

Posted in Estafas, Malpractica LegalComments (0)

¿Cómo funciona el Programa de Exención de Visado?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de un lector y explico qué es, quien es elegible y las restricciones del Programa de Exención de Visado.

Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona.

Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite.

Esta es la columna:

Soy española. El 25 de junio del 2013 entré a los Estados Unidos por medio del Programa de Exención de Visado. Venía a pasar mis vacaciones con mi ex-esposo y tenía la intención de regresar a España para estar con mis hijos de 16, 13 y 5 años de edad los cuales son de otra relación. Durante mi estadía en los EE.UU., mi ex-esposo y yo decidimos volver a casarnos llevando a cabo el matrimonio el 20 de julio. Mi esposo es residente permanente de los EE.UU.

El 5 de septiembre, mi esposo presentó una petición familiar y yo presenté unas solicitudes de ajuste de estatus, permiso de trabajo y permiso anticipado de viaje con el USCIS. Lo hicimos de esta manera porque cuando presentamos las solicitudes había una visa de inmigrante inmediatamente disponible para mí. El USCIS aceptó nuestras solicitudes y ya me tomaron mis biométricos.

Mi estadía legal se venció el 22 de septiembre según el formulario I-94 que me otorgó el oficial de aduanas cuando entré a los EE.UU. El 25 de septiembre, el USCIS nos envío una carta pidiendo evidencia que mi esposo es ciudadano para poder seguir procesando mi caso. ¿Es correcto esto? ¿Podré traer a mis hijos a vivir a los EE.UU. por medio de la petición que ha hecho mi esposo? – Ana W.

Ana, hay una gran probabilidad que tú no eres elegible para solicitar la residencia permanente en los Estados Unidos por medio de una solicitud de ajuste de estatus. Tu esposo debe ser ciudadano estadounidense para que tú puedas solicitar la residencia permanente dentro de los EE.UU. porque tú entraste al país por medio del Programa de Exención de Visado (Visa Waiver Program, VWP, siglas en inglés).

El VWP permite a ciertos ciudadanos de 37 países, incluyendo España, viajar a los Estados Unidos por motivos de turismo o negocios y por un periodo inferior a 90 días sin necesidad de obtener un visado. Para viajar bajo el VWP la persona debe demostrar lo siguiente:

1.  Que es ciudadano de uno de los países que actualmente esta dentro del VWP.

2.  Poseer un pasaporte de lectura mecánica (machine-readable passport) de algún país participante del VWP.

3.  Solicitar la entrada por un período no superior a 90 días y solo por motivos de turismo o negocios.

4.  Poseer un billete de ida y vuelta expedido por una compañía aérea o crucero comercial. Este requisito no aplica para personas que entran por un punto fronterizo terrestre en Canadá o México.

5.  Ser admisible al país. Por ejemplo, personas con antecedentes criminales o a quienes les hayan negado una visa anteriormente no podrán viajar bajo el VWP y tendrán que solicitar una visa.

6.  Han obtenido una autorización de viaje a través del Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA, siglas en inglés) antes de viajar.

No es posible prorrogar el tiempo de estancia, ni modificar su condición de turismo o negocios viajando bajo las condiciones del VWP. Tampoco se permiten solicitudes de ajuste de estatus para obtener la residencia permanente en los Estados Unidos por medio de un matrimonio con una persona que no es ciudadano estadounidense.

Tus hijos podrían beneficiarse de la petición familiar que tu esposo ha presentado. Los niños ahora son hijastros de tu esposo y podrían derivar beneficios migratorios si llenan los debidos requisitos.

Es de suma importancia que consultes con un abogado de inmigración lo más pronto posible para determinar tus opciones migratorias. Debes evitar quedarte de forma ilegal en los EE.UU. por más de 180 días consecutivos porque al salir fuera del país después de acumular tiempo de presencia ilegal te estarías sujetando a la ley del castigo la cual no te permitiría regresar a los EE.UU. por un periodo de 3 a 10 años, al menos que se te otorgue un perdón.

Si han estado pagándole a alguien para hacer el trámite, puede ser que esta persona te haya mal asesorado y puesto en la mira de las autoridades de inmigración innecesariamente. Por favor deja de usar sus servicios y repórtalo a las autoridades correspondientes.

Posted in Estafas, Perdones, Programa de Exención de Visado, Residencia Permanente, USCIS, Visas de no inmigrante, Visas TemporalesComments (0)

Cómo encontrar ayuda legal a bajo costo y reportar a notarios, consultores y abogados

En mi columna “Consulta Migratoria” de esta semana publicada en línea por varias publicaciones de impreMedia incluyendo LaOpinión.com, contesto preguntas de los lectores.  Aquí respondo de forma general a sus dudas. Cada caso es distinto, por lo que deben consultar con un abogado para recibir asesoría legal personalizada.

Aquí esta mi columna:

Soy una persona de bajos recursos y necesito asesoría legal.  ¿Adónde puedo encontrar ayuda a bajo costo ya que no puedo pagar un abogado privado? -Juana G.

Juana, hay organizaciones sin fines de lucro acreditadas por la Junta de Apelaciones de Inmigración de Estados Unidos (BIA, por sus siglas en inglés) que podrían ayudarte si eres elegible y demuestras que eres una persona de bajos recursos. Estos grupos deben tener abogados con licencia o representantes acreditados por el BIA que están autorizados para dar consejos legales. También, deben cobrar una cantidad mínima para proveer servicios legales.

Un representante acreditado es una persona que ha recibido cierto entrenamiento sobre leyes de inmigración para poder orientar a inmigrantes. Estas personas no son abogados y solamente pueden trabajar para una organización sin fines de lucro que esté debidamente autorizada por el BIA.

Si decides visitar a una organización sin fines de lucro pide ver su licencia para estar seguro que está autorizada por el BIA para ayudarte. Solamente acepta consejos legales de abogados con licencia o representantes acreditados por el BIA que trabajen para una organización sin fines de lucro autorizada. No aceptes consejos de la secretaria, recepcionista o un asistente legal.

No tengas pena de preguntarle a la persona que clase de experiencia tiene ayudando a inmigrantes. Te recomiendo que solamente contrates a personas que tengan amplia experiencia en temas migratorios y licencia para dar consejos legales.

Puedes encontrar una lista de las organizaciones o representantes acreditados en el siguiente sitio web del gobierno federal: http://www.justice.gov/eoir/ra.html.

Vivo en California. Fuí víctima de un notario público que prometió arreglarme la residencia permanente. Le pague miles de dólares para que me ayudara pero no hizo nada por mí.  ¿Cómo denuncio a este notario que me defraudó? -Rufino S.

Rufino, en Estados Unidos notarios públicos, consultores de inmigración, llena papeles o multi-servicios no pueden dar consejos legales. Si lo hacen pueden ser penalizados severamente por la ley.

La única función de un notario en este país es de autenticar firmas y verificar documentos. Un consultor de inmigración solo puede llenar formularios bajo la instrucción de la persona que lo contrata. Así que por favor, no acudan a estas personas para recibir asesoría legal.

Si fue víctima de un notario, consultor de inmigración, llena papeles o multi-servicios, presente una queja lo antes posible en el departamento de la policía. Además notifique a la Oficina de Ayuda al Inmigrante del Departamento de Justicia de California, llamando al 1-888-587-0557.

Para reportar fraude inmigratorio, la siguiente página web tiene una lista de recursos por estado: http://tinyurl.com/76tjcr6.

Tengo un abogado con licencia en California a quien le he pagado para que me ayude a pedir a mi esposo.  Tengo varias preguntas legales para el abogado pero cuando llamo a su oficina su secretaria me dice que no está disponible y me pasa con el asistente legal.  ¿Hay algo que pueda hacer para obligar al abogado a hablar conmigo? -Carmen N.

Carmen, solamente el abogado puede contestar tus preguntas legales. Si el abogado deja que sus asistentes den consejos legales o ignora de forma irrazonable las llamadas de sus clientes, está rompiendo la ley y por lo tanto, puede ser sancionado por la Barra de Abogados de California.

La ley es bien clara. Solamente abogados con licencia, estudiantes de derecho que están bajo la supervisión de un abogado con licencia, o un representante acreditado por el gobierno federal pueden dar consejos legales. Un asistente legal, por lo tanto, no puede aconsejarte.

Vuelve a llamar y pide hablar con el abogado. Si el abogado rehúsa hablar contigo, debes llamar a la Barra de Abogados de California al 1-800-843-9053 para presentar una queja.

Para reportar a abogados con licencias en otros estados, la siguiente página web tiene una lista de las agencias gubernamentales que disciplinan a abogados: http://tinyurl.com/cshzgpb.

Posted in Estafas, Fraude migratorio, inmigrantes indocumentados, Reforma Inmigratoria, Reforma Migratoria, Residencia PermanenteComments (0)

Cómo reportar a un consultor de inmigración

Esta semana en mi columna de La Opinión contesto la pregunta de un lector sobre un tema muy importante para la comunidad inmigrante: el uso indebido de consultores de inmigración para asesoría legal.

Fui a un consultor de inmigración en Los Ángeles que prometió ayudarme a arreglar mis papeles. Le pagué miles de dólares pero al final no me arregló nada. Siento que me estafó. ¿Cómo puedo denunciarlo? -Cristina S.

En Estados Unidos solamente un abogado con licencia o un representante acreditado por el gobierno federal puede dar consejos legales y representarlo en las cortes de inmigración o las oficinas del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS).

Un consultor de inmigración o notario público NO puede asesorarlo legalmente. Si lo hace, está violando la ley. Por ejemplo, un consultor de inmigración no puede entrevistarlo y luego decirle qué tiene que hacer legalmente y qué formularios tiene que completar.

Un consultor de inmigración solo puede llenar formularios bajo la instrucción de la persona que lo contrata. También puede traducir documentos, siempre y cuando esté capacitado para hacerlo, y asistirle a encontrar un representante legal.

Todos los consultores de inmigración deben presentar una fianza de 50,000 dólares con la Secretaria de Estado de California. Si no lo hace, estará sujeto a cargos criminales. Esta fianza es para el beneficio de cualquier persona perjudicada por un fraude u otros actos ilícitos. Usted debe pedir ver una prueba de esta fianza. Si el consultor de inmigración se rehusa a mostrársela o no la tiene, no use sus servicios. Busque a un profesional legal autorizado que lo ayude.

Antes de realizar cualquier trabajo, por ley, los consultores de inmigración deben firmar un contrato con el cliente que detalle todos los servicios que realizará y su costo total. Este contrato debe ser aprobado por el estado de California. La ley exige que el contrato esté escrito en inglés y su idioma nativo. Usted tiene el derecho de cancelar el contrato por cualquier razón en el plazo de tres días y recibir un reembolso completo.

Es ilegal que un consultor de inmigración use los términos “notario” o “licenciado” o hacerse pasar como un abogado.

Si fue víctima de un notario o consultor de inmigración, presente una queja lo antes posible en el departamento de la policía. Además, notifique a la Oficina de Ayuda al Inmigrante del Departamento de Justicia de California, llamando al 1-888-587-0557.

Posted in Accion Diferida, Ciudadania, Deportacion, Ley del castigo, Remocion, Residencia Permanente, USCIS, Visas de Negocios, Visas TemporalesComments (0)

Cómo reportar mala conducta profesional y negligencia de abogados

Un abogado debe siempre velar por los intereses de sus clientes, representándolos de la mejor manera posible. Deben obrar de manera ética y profesional. Si un abogado no le regresa sus llamadas, no avanza su caso y sospecha que algo no está bien, o le pide exhorbitantes sumas de dinero sin explicarle detalladamente los costos, podría ser fundamento para plantear una queja ante el Colegio de Abogados.

Recientemente escribí sobre un abogado en el Área de San Francisco que estafó a clientes durante años y que seguía ejerciendo leyes, a pesar de no tener licencia para hacerlo. Esto perjudico a cientos de inmigrantes, cuyos casos ahora están en una situación precaria.

En el video explico algunos derechos de clientes y cómo pueden reportar a abogados cuya conducta profesional sea cuestionable.

Posted in UncategorizedComments (1)

Demandan a ex-abogado de inmigración por fraude a cientos de clientes

El procurador de la ciudad de San Francisco, California, Dennis Herrera, el mes pasado presentó una demanda en contra de Martin Resendez Guajardo por corrupción, fraude, prácticas comerciales ilegales y falsa representación, entre otras acusaciones.  La denuncia detalla un patrón de prácticas corruptas, en las cuales el ex-abogado le estafaba a clientes sus ahorros, pero cuya negligencia en el manejo de los casos resultaba con frecuencia en fallos adversos y deportaciones.

La demanda del procurador busca que se multe a Resendez Guajardo con penas civiles de hasta $ 2.500 por cada violación, la devolución de todos las ganancias obtenidas, y la restitución a las víctimas.

Cientos de inmigrantes en el Área de la Bahía de San Francisco que habían confiado en Resendez Guajardo durante años, no solo fueron defraudados de miles de dólares por el ex-abogado de inmigración, sino que ahora están viviendo con la incertidumbre de no saber qué ha sucedido con sus casos.

Durante 3 décadas, Resendez Guajardo ejerció como abogado de inmigración. Pero ante numerosas quejas e informes de fraude, honorarios exorbitantes y excesivos, negligencia en la representación legal de sus clientes, y enfrentando graves cargos disciplinarios, renunció antes de ser expulsado del Colegio de Abogados de California en el 2008. Con su renuncia, le quedó prohibido ejercer como abogado.  También acordó informar a sus clientes de su renuncia.

Sin embargo, Resendez Guajardo no cumplió con los términos de su renuncia.  Nunca le avisó a sus clientes que ya no estaba autorizado para ejercer leyes y siguió ofreciendo servicios legales bajo la firma Immigration Practice Group, con la asistencia del abogado Christopher Stender, continuando su práctica de cobrar grandes sumas de dinero, y hacer poco trabajo en los casos, al punto de  hasta poner en riesgo de deportación a los inmigrantes que representaba. Mark Silverman, Director de política de inmigración del Centro de Recursos Legales de Inmigración le dijo a un periodista de patch.com, que  encontró casos en que Resendez Guajardo cobró a sus clientes $60.000 y $70.000 por trabajo que normalmente se cobra de  $6.000 ó $10.000.

Además de la demanda del procurador, la firma Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP presentó una demanda colectiva en nombre de todos los clientes que Resendez Guajardo ha representado o asesorado desde su renuncia del Colegio de Abogados. Mediante esta acción legal la firma busca restitución y reparación para las víctimas, recuperación de daños y perjuicios, honorarios de abogados, y sanciones civiles.

Este caso es verdaderamente deplorable, pero es un recordatorio que deben investigar y verificar que la persona a quien le van a confiar su caso inmigratorio esté autorizado por la ley para hacerlo.  Es bueno también indagar si el abogado ha sido sancionado y porqué antes de contratar sus servicios.

Ya que la ley de inmigración es federal, un abogado de inmigración puede ejercer en todos los Estados Unidos siempre y cuando esté matriculado en un estado, territorio, o estado libre asociado del país, o en el Distrito de Columbia.  Pregúntele al abogado donde está matriculado.  Una vez que sepa donde, comuníquese con el Colegio de Abogados de ese lugar para verificar que su licencia para ejercer esté vigente y averiguar si el abogado ha sido disciplinado. 

El Departamento de Justicia de los Estados Unidos publica una lista actualizada de los representantes legales sancionados. Es recomendable que la revise para asegurarse que la persona que lo está representando o que usted está considerando contratar para representarlo en una corte de inmigración no esté en la lista.

Además, puede encontrar un directorio de oficinas que se encargan de disciplinar a los abogados en todo el país, haciendo clic aquí.  Si no sabe el estado donde está matriculado el abogado, puede contactar al Banco Nacional de Datos de Regulación de Abogados, del Colegio Americano de Abogados (American Bar Association). Este es un servicio pagado que ofrece hacer averiguaciones sobre el historial del abogado.  Para solicitar esta información, puede llamar al (312) 988-5299.  También le van a pedir que confirmen la solicitud por escrito.

Además, se pueden reportar quejas de abuso de abogados inescrupulosos al Departamento de Justicia de los EE.UU.  Lean más sobre como hacerlo aquí.

Posted in UncategorizedComments (0)

Como reportar a notarios públicos

En meses recientes, han consultado conmigo un gran número de personas cuyos casos han sido perjudicados porque anteriormente acudieron a notarios públicos o “consultores” de inmigración para hacer sus trámites inmigratorios.  Algunas de las personas que consultaron conmigo tenían casos válidos, pero por usar a un notario que los mal aconsejó, ahora no hay nada que se pueda hacer para salvar su caso. Y no solo eso, ¡le pagaron a estas personas miles de dólares!

Es importantísimo recalcar que la ley de los Estados Unidos le prohibe brindar consejos legales a notarios públicos y consultores de inmigración.  Personas que lo hacen están violando la ley. En el video explico como reportarlos.

Posted in UncategorizedComments (1)

EOIR pospone cambios al sistema automatizado de información

El miércoles les informé que la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR, siglas en inglés) piensa hacer cambios al sistema automatizado de información para casos de inmigración.  Ayer el EOIR anunció que los cambios se posponen hasta el 4 de octubre del 2010.

La nueva decisión del EOIR se debe a la oposición expresada al EOIR por varios grupos que representan a miles de inmigrantes incluyendo el Centro de Derechos de Inmigrantes de Michigan y la Asociación Americana de Abogados de Inmigración.  Considero que el EOIR no debe implementar los cambios que ha propuesto porque afectará negativamente a la comunidad inmigrante.

Posted in UncategorizedComments (0)

Cambios en sistema automatizado podría ser perjudicial para inmigrantes

La Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR, siglas en inglés) anunció el lunes cambios al sistema automatizado de información para casos de inmigración.  Se supone que se realizaron mejoras para establecer un mayor nivel de seguridad para el inmigrante, sus familiares y representantes que quieren tener acceso a información sobre el estatus actual de su caso.

Sin embargo creo, al igual que otros colegas abogados, que en vez de mejorar el sistema, los cambios van a dificultar el proceso de obtención de información a tal punto de perjudicar a las personas que tienen casos pendientes.

Actualmente, el sistema solo requiere que las personas que llaman al número de teléfono gratuito 1-800-898-7180 ingresen su número de registro de inmigrante (Alien Registration Number, en inglés) para obtener fechas de futuras audiencias, e información previa o actualizada sobre su caso. Pero a partir de la próxima semana, el sistema también pedirá que se ingrese la fecha del primer citatorio del caso inmigratorio expedido por el gobierno.

El problema es que en muchas ocasiones, inmigrantes que están siendo procesados pierden o traspapelan estos documentos.  De no tenerlos a mano, ellos o sus representantes legales no podrán obtener información importante sobre sus casos, como futuras fechas de audiencias.

En estos momentos, me he unido a un grupo de abogados para poner en marcha una queja formal para que no se instituya este cambio.

Posted in UncategorizedComments (0)

Formulario para reportar a representantes legales inescrupulosos ahora en español

El Departamento de Justicia de los Estados Unidos anunció que a partir de hoy se implementan nuevas medidas para mejorar el Programa de Acción Disciplinaria contra abogados y otras personas autorizadas para representar a clientes ante los tribunales de inmigración y la Junta de Apelaciones de Inmigración (Board of Inmmigration Appeals, en inglés).

Entre las medidas, se han hecho disponibles los formularios en español para reportar la conducta indebida de abogados o representantes legales en las cortes de inmigración.

Entre los motivos considerados para entablar una queja de un abogado o representante legal:

1.  Cobro excesivo de honorarios

2. No acatar las instrucciones de un cliente

3. Falta de comunicación con el cliente

4. Mentir sobre cualificaciones, certificaciones o títulos, o sobre servicios que pueden proveer

5. Falta de representación competente para el cliente

Una lista más completa sobre las reglas de conducta profesional está disponible en inglés.

Cualquier persona que cree que un abogado o un representante de inmigración se comportó de manera criminal o sin la debida ética profesional durante el ejercicio de su práctica legal puede presentar una queja ante el Consejo Disciplinario de las cortes de inmigración.

Una vez presentada la queja, se investiga.  Si tiene mérito, se toma acción contra el representante legal.  Entre las medidas que se pueden llegar a tomar son la suspensión o la expulsión del representante legal de las cortes de inmigración.

El Departamento de Justicia publica una lista actualizada de los representantes legales sancionados. Es recomendable que la revise para asegurarse que la persona que lo está representando o que usted está considerando contratar para representarlo en una corte de inmigracion no esté en la lista.

Posted in UncategorizedComments (2)


Si un familiar fue detenido por inmigración, puede intentar encontrarlo usando este buscador electrónico de ICE. Lea más sobre como encontrar a un posible detenido aquí.

Para reportar a notarios o abogados

Haga clic aquí.

Dr. Nelson A. Castillo


El Dr. Nelson A. Castillo es un abogado de inmigración y autor de "La Tarjeta Verde: Cómo obtener la residencia permanente en los Estados Unidos". Es graduado de la Universidad St. John's en Nueva York, con un bachillerato en finanzas y un doctorado en leyes. Está matriculado en el Colegio de Abogados de Nueva York y puede ejercer como abogado de inmigración en todos los Estados Unidos.


Durante su trayectoria profesional ha ayudado a clientes, dentro y fuera del país, alcanzar sus objetivos inmigratorios.


Nacido en El Salvador, llegó a los Estados Unidos a los 11 años. Como otros inmigrantes, superó muchos obstáculos pero logró estudiar y trabajar en una profesión donde puede ayudar a los demás. Debido a su compromiso e incansable trabajo brindando ayuda a su comunidad, el Dr. Castillo ha recibido numerosos premios y reconocimientos.

Introduzca su email para suscribirse a este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico.

Join 2,634 other subscribers